2014/03/05

IÑAKI EIZMENDI GURE IKASTETXEAN. FAMILIENTZAKO HITZALDIA

¿Cómo ayudarles en las tareas escolares... si no sabemos euskera?

HIZLARIA: IÑAKI EIZMENDI (EDUCADOR SOCIAL)
EGUNA: MARTXOAK 25 / 25 DE MARZO
ORDUA: 17:15
LEKUA: IKASTETXEAN / EN EL COLEGIO
NORENTZAT: FAMILIENTZAT / PARA LAS FAMILIAS

Hitzaldia gastelaniaz izango da. Dohainik da. Haurtzaindegi zerbitzua egongo da.
La charla se realizará en castellano. Es gratuita. Habrá servicio de guardería.

El objetivo de este taller es ofrecer a los padres y a las madres que no saben euskera herramientas prácticas para ayudar a los hijos e hijas en las tareas escolares.

¿Es adecuado darles ayuda en castellano aunque estudien la materia en euskera?
Egokia al da gaztelaniaz laguntzea euskaraz ikasten ari diren gaietan?
 

¿Puede afectar en los resultados académicos que padres y madres no sepan euskera?
Gurasoek euskara ez jakiteak eragina izango al du ikasketetan?
 

¿Cómo ayudarles en materias donde tienen dificultades de comprensión?
Nola lagundu edukiak ulertzeko zailtasunak dituzten gaietan?
 

¿Es adecuado pedirles que lo memoricen y tomarles la lección?
Egokia al da buruz ikasteko eskatzea eta ondoren hori egin duten frogatzea?
 

¿Escribirán correctamente en euskera y en castellano? ¿No mezclarán los idiomas?
Ondo idatziko al dute euskaraz eta gaztelaniaz? Ez al dituzte hizkuntzak nahastuko?
 

Euskara ez dakiten guraso askoren kezka izaten da eskolako lanen kontua: nola lagundu seme-alabei?
Hainbat aholku eta tresna eskainiko zaizkie hitzaldian.



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina